1.
diví
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-ina adj 1 [de Déu, dels déus] divino -na. 2 fig divino -na, sublime. Una veu divina, una voz divina. [...]
|
2.
divinal
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adj [diví] divinal, divino -na. [...]
|
3.
res 2
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [acció de resar] rezo, oración f. 2 crist [ofici diví] rezo, oficio. [...]
|
4.
recitar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [declamar] recitar, declamar. Recita'ns un dels teus poemes, recítanos uno de tus poemas. 2 crist [l'ofici diví] rezar. [...]
|
5.
sagrat
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-ada adj 1 [de culte diví] sagrado -da, sacro -cra. Els llibres sagrats, los libros sagrados. 2 [digne de respecte] sagrado -da. 3 [inviolable] sagrado -da. És algú sagrat per a ell, es alguien sagrado para él. m 4 [refugi per a delinqüents] sagrado. 5 acollir-se a sagrat acogerse a sagrado. [...]
|
6.
ofici
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
. 11 ofici de difunts crist oficio de difuntos. 12 ofici diví crist oficio divino. 13 petit ofici crist oficio parvo. 14 Sant Ofici [Inquisició] Santo Oficio. [...]
|
7.
l'
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
art m sing [forma elidida de el] 1 el. L'estat, l'home, el estado, el hombre. 2 [davant nom propi] [no se traduce]. L'Albert, Alberto. 3 [davant adjectiu abstracte] lo. Mesclar el diví amb l'humà, mezclar lo divino con lo humano. art f sing [forma elidida de la] 4 la, el [con nombres femeninos [...]
art m sing [forma elidida de el] 1 el. L'estat, l'home, el estado, el hombre. 2 [davant nom propi] [no se traduce]. L'Albert, Alberto. 3 [davant adjectiu abstracte] lo. Mesclar el diví amb l'humà, mezclar lo divino con lo humano. art f sing [forma elidida de la] 4 la, el [con nombres femeninos empezados con una a tónica]. L'hora, l'esperança, la hora, la esperanza. L'ànima, l'àguila, el alma, el águila. 5 [davant nom propi] [no se traduce]. L'Antònia i l'Anna, Antonia y Ana. pron [forma elidida de el] 6 [i la forma -l' darrere verb i davant dels pronoms hi i en] lo, le. No l'entenc, no le (o lo) entiendo. Poseu-l'hi, ponedlo allí. Treu-l'en, sácalo (o sácale) [de allí]. Ja l'has agafat?, ¿ya lo has cogido? 7 [predicat nominal] él. L'és o no l'és, en Joan?, ¿es Juan o no es él? 8 [predicat nominal] [a menudo no se traduce]. No l'és pas, el meu marit, no es mi marido. pron [forma elidida de la] 9 la. L'he vista molt sovint, aquesta setmana, la he visto muy a menudo esta semana. L'entenc perfectament, senyoreta, la entiendo perfectamente, señorita. Sí que l'hem feta bona!, ¡la hemos hecho buena! |
8.
gràcia
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
, donaire m, brío m, garbo m. 4 [benvolença] gracia, favor m. Gaudia de la gràcia del rei, gozaba de la gracia del rey. 5 [concessió] gracia, favor m, merced, don m. Va dir-li que li concediria la gràcia que li demanés, le dijo que le concedería la gracia que le pidiese. 6 crist [do diví] gracia. 7 dr [...]
|
9.
el
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
El Pere i l'Àngel, Pedro y Ángel. En Jordi, Jorge. En Guimerà, Guimerá. 3 [davant adjectiu abstracte] lo. Mesclar el diví amb l'humà, mezclar lo divino con lo humano. El sublim i el bell, lo sublime y lo bello. 4 el meu, el teu, el seu mi, tu, su. El meu pare, mi padre. Els seus papers, sus papeles [...]
|